Již nějakou dobu na jednom z našich projektů používáme nástroj AndroMDA pro generování modelu (POJO+Hibernate mapování) z UML diagramu (mimochodem má skvělou podporu Mavenu). Pro úpravu UML modelů používáme editor ArgoUML.
Nyní jsem ovšem objevil argouml-maven-plugin, který umí z existujícího ArgoUML modelu vytvořit PNG/SVG/JPG obrázky. Tuto akci lze samozřejmě napojit na generování stránky projektu (mvn site). Pro samotné generování obrázků je používána přímo aplikace ArgoUML.
Pokračování textu argouml-maven-plugin